///

Search : Petronas Carigali News   Page 1    





PCSB: PDA 1974 gives exclusive rights for Petronas to operate in Sarawak - SUN - 2/05 10:38 pm

KUALA LUMPUR : The Sarawak State Governments claim that Petronas Carigali Sdn Bhd (PCSB) is operating illegally at the Miri Crude Oil Terminal has been deemed as baseless and contradictory to the legal facts





Tindakan Sarawak cetus duluan berbahaya - Penganalisis - Sinarharian - 2/05 8:54 pm

SHAH ALAM - Percubaan kerajaan negeri Sarawak memaksa Petronas Carigali Sdn Bhd (PCSB) mendapatkan lesen negeri untuk menjalankan operasi di Miri disifatkan sebagai suatu 'duluan berbahaya' dalam tadbir urus industri minyak dan gas negara, kata seorang penganalisis





Armada Bersatu tolak dakwaan PCSB beroperasi secara haram di Miri - Sinarharian - 2/05 8:29 pm

SHAH ALAM - Armada Bersatu Malaysia (Armada) menolak sekeras-kerasnya dakwaan kerajaan Sarawak bahawa Petronas Carigali Sdn Bhd (PCSB) telah menjalankan operasi secara haram di Miri Crude Oil Terminal





Pertikaian Petronas-Sarawak meruncing - Sinarharian - 2/05 7:36 pm

SHAH ALAM - Petroliam Nasional Bhd (Petronas) pada Jumaat mengesahkan bahawa anak syarikatnya, Petronas Carigali Sdn Bhd (PCSB), menerima notis pada 30 April 2025, daripada Kementerian Utiliti dan Telekomunikasi Sarawak berkaitan pemprosesan dan pengedaran gas, yang didakwa dilakukan secara haram





Petronas terima notis kerajaan Sarawak berhubung kegiatan proses, edar gas - FMT - 2/05 7:13 pm

Menurut Petronas, PCSB diberi kuasa mengikut undang-undang bawah PDA 1974 untuk jalankan kegiatan syarikat.





Rujuk akta, Petronas ada hak eksklusif di Sarawak, kata ARMADA kepada Kerajaan Negeri - Astroawani - 2/05 6:57 pm

Dakwaan Kerajaan Negeri Sarawak bahawa Petronas Carigali beroperasi secara haram di Miri Crude Oil Terminal, adalah tidak berasas dan bercanggah dengan undang-undang.





Petronas acknowledges Sarawaks April 30 notices on gas activities - SUN - 2/05 6:55 pm

KUALA LUMPUR : Petroliam Nasional Bhd (Petronas) today confirmed that its subsidiary, PETRONAS Carigali Sdn Bhd (PCSB), received notices on April 30, 2025, from the Sarawak Ministry of Utility and Telecommunication concerning gas processing and distribution





Petronas acknowledges Sarawaks notices on gas activities - FMT - 2/05 6:20 pm

The national oil firm says Petronas Carigali Sdn Bhd is authorised to undertake the companys activities.





Proses dan edar gas: Petronas sahkan terima notis kerajaan Sarawak - Sinarharian - 2/05 6:08 pm

KUALA LUMPUR - Petroliam Nasional Bhd (Petronas) hari ini mengesahkan bahawa anak syarikatnya, PETRONAS Carigali Sdn Bhd (PCSB), menerima notis pada 30 April 2025, daripada Kementerian Utiliti dan Telekomunikasi Sarawak berkaitan pemprosesan dan pengedaran gas





Akta jelas operasi Petronas sah, Pemuda Bersatu beritahu Sarawak - FMT - 2/05 5:02 pm

Pemuda Bersatu berkata dakwaan Petronas Carigali Sdn Bhd beroperasi secara haram tidak berasas dan bercanggah undang-undang.





Syarat lesen Carigali di Sarawak ‘duluan bahaya’, kata penganalisis - FMT - 2/05 3:14 pm

Jamil Ghani berkata tuntutan Sarawak itu bercanggah 'perundingan seimbang' seperti diumumkan perdana menteri sebelum ini.





Sarawak dakwa Petronas Carigali beroperasi tanpa lesen di Terminal Miri - Astroawani - 2/05 12:46 am

Kerajaan Sarawak mendakwa Petronas Carigali melanggar Ordinan Pengagihan Gas 2016 selepas beroperasi tanpa lesen di Terminal Minyak Mentah Miri.





Swak licensing rule for Carigali confrontational, sets dangerous precedent, says analyst - FMT - 2/05 12:30 am

Jamil Ghani says Sarawaks demand deviates from the 'balanced agreement' previously announced by the prime minister.





Kekuatan geoekonomi Malaysia terkesan jika Petronas lemah - FMT - 2/05 9:00 am

Wan Ahmad Fayhsal kata Petronas mesti diberi sokongan padu untuk memacu pengaruh Malaysia di pentas global.





Weaker Petronas undermines Malaysias geoeconomic strength, says Wan Fayshal - FMT - 2/05 9:00 am

Wan Ahmad Fayhsal says the national energy company must be given robust support to drive Malaysias influence on the global stage.





Mohamed Firouz Asnan dilantik presiden pertama UTP - Astroawani - 1/05 7:07 pm

Universiti Teknologi PETRONAS (UTP) mengumumkan pelantikan Felo Akademi Sains Malaysia (ASM) Mohamed Firous Asnan sebagai presiden pertama universiti itu.





Wei Xiang tenang raih gelaran juara kebangsaan bawah 18 tahun - Sinarharian - 27/04 5:25 pm

PEMAIN Persatuan Badminton Malaysia (BAM), Kong Wei Xiang, tenang mengawal debaran dalam gelanggang untuk mengungguli gelaran Perseorangan Lelaki Kejohanan Kebangsaan Bawah 18 Tahun Petronas 2025 di Dewan Akademi Badminton Perak, Ipoh, Perak pada Ahad





PEGT increases gas supply to Puchong following Putra Heights pipeline incident - SUN - 25/04 9:43 pm

KUALA LUMPUR : Petronas Energy & Gas Trading Sdn Bhd (PEGT) will make available an additional 24 million standard cubic feet per day (MMscfd) of gas to the isolated zone at Puchong City Gate, supporting areas impacted by the recent Putra Heights pipeline incident





Ler Qi, Shan Zi mara dalam ketenangan di Ipoh - Sinarharian - 25/04 6:39 pm

PEMAIN pilihan utama Persatuan Badminton Malaysia (BAM), Eng Ler Qi dan Ooi Shan Zi, mempamerkan aksi tenang dan konsisten untuk melangkah ke Pusingan 16 Kejohanan Badminton Remaja Kebangsaan Petronas Bawah 18 Tahun 2025 yang berlangsung di Dewan Akademi Badminton Perak, di sini





KPWKM dapatkan maklumat trend peningkatan kes rogol, sumbang mahram di Kelantan - Sinarharian - 25/04 3:14 pm

PUTRAJAYA - Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) akan terus bekerjasama rapat dengan Polis Diraja Malaysia (PDRM) bagi mendapatkan maklumat mengenai trend peningkatan ketara kes rogol dan sumbang mahram di Kelantan





KPWKM kerjasama rapat dengan PDRM dapatkan maklumat kes rogol, sumbang mahram di Kelantan - SUN - 25/04 2:35 pm

PUTRAJAYA : Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) akan terus bekerjasama rapat dengan Polis Diraja Malaysia (PDRM) bagi mendapatkan maklumat mengenai trend peningkatan ketara kes rogol dan sumbang mahram di Kelantan





KPWKM, PDRM join forces to address rise in rape, incest cases in Kelantan - SUN - 25/04 2:32 pm

PUTRAJAYA : The Ministry of Women, Family and Community Development (KPWKM) will continue close cooperation with the police (PDRM) to obtain accurate data on the sharp increase in rape and incest cases in Kelantan





Wei Xiang teruskan momentum kemenangan di Ipoh - Sinarharian - 24/04 11:56 pm

PEMAIN perseorangan lelaki pilihan utama, Kong Wei Xiang dari Persatuan Badminton Malaysia (BAM), tidak mengecewakan apabila melangkah ke Pusingan 64 Kejohanan Badminton Remaja Kebangsaan Bawah 18 Tahun (B-18) Petronas 2025 di Dewan Akademi Badminton Perak di sini, pada Khamis





UTP tersenarai 50 universiti terbaik Asia - FMT - 24/04 8:16 am

Penarafan Times Higher Education Asia University Rankings bagi 2025 itu menyaksikan kedudukan Universiti Teknologi Petronas naik ke tempat 43.





UTP breaks into top 50 in Asia University Rankings - FMT - 24/04 7:30 am

The Times Higher Education Asia University Rankings for 2025 see Universiti Teknologi Petronas rise to joint 43rd place.





Sue Mei, Annabell lepasi ranjau awal di Ipoh - Sinarharian - 23/04 9:41 pm

DUA pemain perseorangan wanita remaja negara, Teoh Sue Mei dan Annabell Gan Tze Zhen, melangkah bergaya ke pusingan kedua Kejohanan Badminton Petronas Bawah 18 (B-18) Tahun Kebangsaan 2025 selepas mencatat kemenangan mudah di Dewan Akademi Badminton Perak, Ipoh pada Rabu





Putra Heights fire: 18 victims still treated at health facilities - SUN - 23/04 9:01 pm

KUALA LUMPURL : A total of 18 victims of the gas pipeline fire in Putra Heights, Subang Jaya are still being treated in health facilities as of today, said Health Minister Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad





Putra Heights fire: 18 victims still treated at health facilities - Sinardaily - 23/04 8:24 pm

KUALA LUMPUR - A total of 18 victims of the gas pipeline fire in Putra Heights, Subang Jaya are still being treated in health facilities as of today, said Health Minister Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad





18 mangsa kebakaran Putra Heights masih dirawat di fasiliti kesihatan - Sinarharian - 23/04 8:22 pm

KUALA LUMPUR - Seramai 18 mangsa kebakaran saluran paip gas di Putra Heights, Subang Jaya masih lagi dirawat di fasiliti kesihatan sehingga hari ini, kata Menteri Kesihatan, Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad





Gentari fokus dekarbonisasi, perluas kerjasama industri tenaga bersih - Astroawani - 23/04 12:30 am

Gentari, anak syarikat milik penuh PETRONAS, muncul sebagai peneraju dalam membangunkan ekosistem tenaga bersih negara menerusi tiga teras utama iaitu tenaga boleh baharu, hidrogen dan mobiliti hijau.





Acha Septriasa: Dari layar ke jiwa - Sinarharian - 22/04 11:41 am

ADA sesuatu tentang Acha Septriasa yang tidak pernah hilang walau masa terus berlalu; kelembutan wajahnya, tutur kata yang tenang dan sorotan matanya seperti menyimpan cerita belum habis ditulis





Pupuk semula kepercayaan, Petronas dan Petros diberitahu susulan dakwaan ‘pengintipan’ - FMT - 21/04 8:30 am

Ketua PN Sarawak Jaziri Alkaf Abdillah Suffian kata salah laku sebegitu, jika terbukti benar, pasti akan menjejaskan rundingan berkepentingan tinggi yang sedang berjalan.





Rebuild trust in wake of espionage allegations, Petronas, Petros told - FMT - 21/04 8:30 am

Sarawak PN chief Jaziri Alkaf Abdillah Suffian says such misconduct, if proven true, is bound to affect ongoing high stakes negotiations.





Ahmad Afif 'berdesup' di Litar Sepang - Sinarharian - 20/04 9:31 pm

PELUMBA Petronas Sprinta Yamaha-CKJ-CKU Racing, Ahmad Afif Amran memberi amaran awal kepada pencabar lain apabila berjaya menjuarai perlumbaan pembukaan Kategori CP150 Kejuaraan Cub Prix Malaysia di Litar Antarabangsa Sepang (Utara) pada Ahad





Kamus Braille dwibahasa pertama diedar secara percuma bulan depan - Sinarharian - 19/04 3:10 pm

KUALA LUMPUR - Kamus dwibahasa Braille pertama negara akan mula diagihkan secara percuma ke sekolah pendidikan khas, universiti, pusat latihan dan komuniti orang kurang upaya (OKU) penglihatan di seluruh negara bulan depan.Pemegang Amanah Yayasan Orang Buta Malaysia Silatul Rahim Dahman berkata pembangunan kamus itu bermula pada 2021 dan ia siap sepenuhnya tahun lepas dengan peruntukan hampir RM500,000."Kamus ini mengandungi kira-kira 20,000 patah perkataan, diterjemahkan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dan diterbitkan dalam sembilan jilid oleh penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), katanya.Silatul Rahim berkata demikian kepada kepada pemberita selepas pelancaran kamus itu oleh Ketua Perancangan dan Perkhidmatan Korporat Yayasan Petronas Khairunnisa Ghazali di sini pada Sabtu.Beliau berkata berdasarkan perancangan awal, pengagihan itu melibatkan 1,000 unit kamus dan akan turut dipromosikan ke peringkat serantau, antaranya Singapura, Indonesia, Brunei dan selatan Thailand, jika mendapat permintaan.Beliau juga optimis kamus itu akan mendapat permintaan baik memandangkan kamus seumpamanya masih tiada di rantau ini.Mengulas lanjut, Silatul Rahim berkata 15 panel pakar terlibat dalam penghasilan kamus itu, terdiri daripada pegawai Kementerian Pendidikan (KPM), guru sekolah pendidikan khas dan pendidik dari Institut Pendidikan Guru.Beliau yang juga Presiden Majlis Pendidikan Khas Antarabangsa Rantau Asia Timur berkata fasa kedua pembangunan kamus dengan 50,000 patah perkataan dijangka bermula tahun depan dan dijadualkan mengambil masa setahun untuk disiapkan.Selain itu beliau turut menyuarakan keperluan untuk menerbitkan lebih banyak kamus dan ensiklopedia dalam format Braille atau audio bagi golongan OKU penglihatan, supaya mereka tidak bergantung kepada satu penerbitan sahaja, sebaliknya mempunyai pilihan pelbagai sumber.Sementara itu Ketua Projek Pembangunan Kamus Braille Dwibahasa Dr Mohd Norazmi Nordin dalam kenyataan berkata beliau harap kamus berkenaan bukan sekadar menjadi alat terjemahan, sebaliknya pemangkin kepada penguasaan dwibahasa dalam kalangan pengguna Braille.Beliau yang juga pensyarah kanan (Pendidikan Khas-Masalah Penglihatan), Pusat Kajian Pendidikan dan Kesejahteraan Komuniti, Fakulti Pendidikan, UKM berkata, usaha itu menjadi titik permulaan kepada lebih banyak inisiatif inklusif dalam membantu sesi pembelajaran golongan OKU."Semoga kamus ini mencetuskan lebih banyak kerjasama antara institusi pendidikan, pertubuhan bukan kerajaan (NGO) dan korporat dalam menghasilkan bahan pembelajaran untuk komuniti orang buta, katanya





Kejelasan Petronas-Petros perlu bagi bendung aliran keluar pelaburan, kata penganalisis - FMT - 19/04 7:30 am

Ketidaktentuan peraturan, ditambah persekitaran ekonomi global semakin mencabar mungkin mendorong pelabur menilai semula operasi mereka di Sarawak.





Petronas-Petros clarity needed to stem investment outflow, say analysts - FMT - 19/04 7:30 am

Regulatory uncertainty, combined with an increasingly challenging global economic environment, is pushing investors to reassess operations in Sarawak.





Kebakaran paip gas: Petronas tubuh pasukan petugas bebas - FMT - 18/04 10:21 pm

Petronas Gas berkata pasukan itu bantu sediakan garis panduan bagi pastikan ketelusan dan kebebasan berkait insiden itu.





Petronas task force to oversee Putra Heights recovery efforts - FMT - 18/04 9:50 pm

The company said site restoration work was in progress, including sheet piling for soil stabilisation, site excavation, and repairs.





Kebakaran gas Putra Heights: Petronas Gas tubuh pasukan petugas bebas - Astroawani - 18/04 8:55 pm

Petronas Gas Bhd (PGB) sudah menubuhkan pasukan petugas bebas bagi insiden saluran paip di Putra Heights yang diketuai oleh pengarah bebas bukan eksekutifnya.





Kebakaran Putra Heights: Petronas Gas tubuh pasukan petugas - Sinarharian - 18/04 8:03 pm

KUALA LUMPUR - Petronas Gas Bhd (PGB) sudah menubuhkan pasukan petugas bebas bagi insiden saluran paip di Putra Heights yang diketuai oleh pengarah bebas bukan eksekutifnya, untuk memastikan standard keselamatan dan integriti tertinggi dalam operasinya





Petronas Gas announces RM1.2m aid, forms independent taskforce for Putra .. - Malaymail - 18/04 7:35 pm

KUALA LUMPUR, April 18 Petronas Gas Bhd (PGB) has established an independent taskforce for the Putra Heights pipeline...





Bekas pengurus Petronas didakwa cuba dedah dokumen sulit - Astroawani - 18/04 6:15 pm

Seorang bekas pengurus Petronas didakwa atas pertuduhan cuba mendedahkan dokumen sulit berkaitan prestasi operasi dan kewangan syarikat minyak itu.





Bekas pengurus Petronas didakwa cuba dedah dokumen sulit - Sinarharian - 18/04 3:56 pm

KUALA LUMPUR - Seorang bekas pengurus di Petronas mengaku tidak bersalah di Mahkamah Sesyen di sini hari ini atas pertuduhan cuba mendedahkan dokumen sulit berkaitan prestasi operasi dan kewangan syarikat minyak nasional itu kepada Syarikat Petroleum Sarawak (Petros), Jun tahun lepas



Former Petronas manager charged with disclosure of information - SUN - 18/04 3:34 pm

KUALA LUMPUR : A former manager at Petroliam Nasional Berhad (Petronas) pleaded not guilty in the Sessions Court here today to a charge of attempting to disclose confidential information regarding the national oil companys operation and financial performance





SUPP Kuching: Sarawakians must back Petros legal challenge against Petronas - BorneoPost - 18/04 3:12 pm

KUCHING (April 18): Sarawakians have been called on to rally behind Petroliam Sarawak Berhad (Petros) in its legal challenge against Petroliam Nasional Berhad’s (Petronas) application to the High Court for a delay in recovering the RM7.95 million bank guarantee





Former Petronas manager pleads not guilty to leaking company report to .. - Malaymail - 18/04 1:44 pm

KUALA LUMPUR, April 18 A former Petroliam Nasional Bhd (Petronas) manager was reportedly charged today with attempting...





Bekas pengurus Petronas mengaku tak salah bocor dokumen kepada Petros - FMT - 18/04 1:13 pm

Khairul Akmal Jasni, 40, didakwa cuba mendedahkan maklumat kepada Petroleum Sarawak Bhd tahun lalu.





Ex-Petronas manager claims trial to leaking corporate document to Petros - FMT - 18/04 12:50 am

Khairul Akmal Jasni is accused of attempting to disclose information to Petroleum Sarawak Bhd last year.





Kes Petronas mohon tangguh bicara saman Petros didengar 23 April ini - Sinarharian - 18/04 11:18 am

KUCHING Permohonan Petroliam Nasional Berhad (Petronas) untuk menangguhkan perbicaraan saman difailkan Petroleum Sarawak Berhad (Petros) akan didengar di Mahkamah Tinggi Kuching pada 23 April ini





Cubaan Petronas tangguh kes saman oleh Petros didengar minggu depan - FMT - 18/04 8:00 am

Mahkamah Tinggi Kuching juga membenarkan kerajaan persekutuan dan Sarawak ambil bahagian dalam prosiding.





Anita Azrina appointed new SIC chairman - SUN - 17/04 3:01 pm

KUALA LUMPUR : Datin Anita Azrina Abdul Aziz has been appointed as the chairman of Petronas Sepang International Circuit (SIC), the first woman to hold the post





Petronas schedules month-long integrated maintenance for BIF, MLNG, ABF plants in Bintulu from Apr 30 - BorneoPost - 17/04 7:00 am

BINTULU (April 17): Petronas will carry out major scheduled maintenance involving the operations of Petronas Carigali Sdn Bhd – Bintulu Integrated Facilities (BIF), Malaysia LNG Sdn Bhd (MLNG) and Asean Bintulu Fertiliser (ABF) through a planner shutdown known as ‘Turnaround’





Sabahs power reserve margin to increase to 20% by July - Hajiji - SUN - 16/04 10:25 pm

KOTA KINABALU : Sabahs power reserve margin, which currently stands at 12.4 per cent, is expected to increase to 20 per cent by July, the State Legislative Assembly was told today





Malaysia bincang isu tarif Trump dengan Jepun - Anwar - Sinarharian - 16/04 6:27 pm

KUALA LUMPUR - Tarif timbal balik Amerika Syarikat dan kesannya kepada ekonomi dunia antara yang dibincangkan dalam perbualan telefon antara Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim dengan rakan sejawatannya dari Jepun Shigeru Ishiba, pada Rabu



Gas supply in Putra Heights may resume by July 1 - FMT - 15/04 11:49 pm

Petronas Gas Bhd says it is working closely with the authorities, gas shippers, and gas distributors to resume pipeline services in the affected areas.



Malaysia, South Korea to formalise MOU on infrastructure and construction cooperation Nanta - SUN - 15/04 7:17 pm

KUALA LUMPUR : Malaysia and South Korea are on track to formalise a Memorandum of Understanding (MoU) on infrastructure and construction cooperation by the end of this year, marking a significant step forward in bilateral ties in the sector



Sarawaks gas ambitions spark national concerns: Analysts warn of energy security, Petronass authority and federal unity at stake - Malaymail - 15/04 8:45 am

KUALA LUMPUR, April 15 With Petronas and Petroleum Sarawak Berhad (Petros) still hammering out the terms of a new deal...



Rundingan Petronas-Petros beri kesan meluas ke atas industri O&G, ekonomi - FMT - 15/04 7:30 am

Penganalisis kata rundingan tadbir urus gas di Sarawak mesti mengekalkan peranan Putrajaya dalam melindungi keselamatan negara dan memelihara keyakinan pelabur.



Kelantan donates RM500,000 to assist Putra Heights victims as gesture of solidarity - SUN - 14/04 9:17 pm

KOTA BHARU : The Kelantan government has contributed RM500,000 to the Selangor government as a gesture of solidarity to assist the Putra Heights gas pipeline blaze victims



Pelan Hala Tuju Gas Negara tak ‘mangsakan’ Petronas, kata Rafizi - FMT - 14/04 6:48 pm

Menteri ekonomi sangkal dakwaan rancang formula baharu untuk hapuskan monopoli Petronas dalam industri gas.




Reformasi     >>



M'sia, Philippines agree on need for .. - Mkini
Anwar, Marcos also on same page for extension to ceasefire.
Kroni     >>



Malaysians proud of Merdeka 118 featured in Marvel's .. - NST
KUALA LUMPUR: Malaysians have reacted positively after Merdeka 118, the second tallest tower in the world, located in Kuala Lumpur was featured in Marvel Studios latest superhero film Thunderbolts in its premiere showing in Malaysian cinemas yesterday. New Straits Times Press (M) Bhd
Tabloid     >>



Petugas media TH selesai tunai umrah - Kosmo
MEKAH – Penerbit Rancangan RTM, Muhammad Rastwin Stia mengakui melalui pengalaman yang indah dan menakjubkan bermula minggu lalu sebaik menjejakkan kaki ke Tanah Suci selepas bergelar mualaf sejak 15 tahun lalu. Lebih memberi ketenangan kepada anak kelahiran Labuan itu, apabila dia berjaya menunaikan umrah ..
Tech     >>



Apple’s court loss to Epic Games is a stunning .. - Venturebeat
It took more than four years, but Epic Games finally prevailed this week in its antitrust case against Apple, the world’s most valuable company with a market value of $3.2 trillion. And now it’s possible that the floodgates are open to bring competition and financial gains for ..
World     >>



Prince Harry wants to reconcile with Royal Family, .. - Globalnews
'Life is precious. I don't know how much longer my father has,' Prince Harry said in a BBC News interview, referencing King Charles, who was diagnosed with cancer last year.
Motor Trend     >>



Pemain EV China pilih teknologi tukar bateri dari .. - Careta
Menurut laporan South China Morning Post, pembuat EV dari kota Shanghai, Nio telah membina sebanyak 3,000 pusat penukaran bateri di seluruh negara itu. Nio juga akan berkolaborasi dengan Geely, jenama kenderaan penumpang kedua terbesar di China dan juga pembuat bateri negara itu, CATL untuk terus